«Пропавшая грамота» Н.В. Гоголя — это яркий пример украинского народного рассказа, включённый в цикл «Вечера на хуторе близ Диканьки». Произведение представляет собой историю, рассказанную Фомой Григорьевичем о приключениях своего деда, которого вельможный гетман отправил с важным посланием.
