Осло, середина зимы, морозы.
Первое января 2026 года приносит в отдел убийств, где теперь работает Олег Фёуке, сразу три трупа. Все убийства, возможно, связаны между собой.
Казалось бы, при чём здесь Харри Холе? Он ведь точно в полиции давно не работает.