Галисия, 1853 год. Самая промозглая и дождливая зима за всю память разорила поля, а вслед за голодом на людей обрушивается смертоносная эпидемия холеры. В поисках спасения и надежды на достойную жизнь галисийцы решаются на отъезд: они плывут на Кубу, рассчитывая заработать на сахарных плантациях....