Шерлок Холмс буквально завален делами и даже не думает сбавлять темп, что всё заметнее сказывается на его здоровье. Слава великого сыщика растёт, посетителей становится всё больше, и Ватсон, понимая, что другу необходим отдых, убеждает его уехать в небольшой отпуск в Шотландию. Там, среди гор и...