1620 год. Дворянин Сувор Афанасьев отправляется в замосковные края — сопровождать польского шляхтича, который ищет давно пропавшую сестру. Эти поиски вскоре оборачиваются кошмаром наяву.

«Планета Скардар населена гуманоидами, с которыми очень сложно общаться. Они все время говорят загадками и ни один корабль еще не получал от них разрешение на повторное посещение планеты. Каков же должен быть „достойный ответ“, чтобы впечатлить скардарианцев и завоевать их симпатию?» © Puffin Cafe

Волшебная сказка, в которой переплетаются несколько волшебных миров. Она рассказывает о хитрости и доброте, и о том, что верить во что-то надо очень осторожно…