Прошло два месяца с момента инцидента на военно-воздушной базе Сунан. Канаме продолжает жить своей обычной школьной жизнью, а Соске всё так же защищает её от невидимых угроз, невольно устраивая хаос и разрушения в мирной школе и доводя Канаме до белого каления. Но вот в токийский международный...

Чудом пережив террористическую атаку, едва не уничтожившую самую совершенную подводную лодку в мире, Туатха де Данаан, Митрил открывает охоту на предателя, дабы как отомстить за погибших товарищей, так и вытрясти всю возможную информацию о таинственном враге. Сагара Соске тем временем разрывается...