16-летние братья-близнецы в Днепропетровске отправляются искать клад батьки Махно, но в подземном коллекторе из 2019 года внезапно проваливаются в прошлое – в 1919 год. После ряда приключений они попадают в Первую повстанческую армию Нестора Махно, который в это самое время раздумывает,...

Необычно сильная метель не позволяет поезду прибыть в пункт назначения. Торопясь по неотложным делам, герой истории решает самостоятельно преодолеть остаток пути.

Герой повествования на полгода заброшен в таёжную глушь. В какой-то момент, чтобы скрасить одиночество, он принимается за дневник. Из него-то мы и узнаём об ожившей жуткой легенде.