Тельма Норбертон уже порядком надоела своим новым соседям Артуру и Милли. Она была из тех людей, что вечно просят вас о помощи, и вы не можете им отказать. Починить раковину или пылесос, сшить новые занавески на кухню… Есть ли выход из этой «вежливой кабалы»?