Магия под запретом! Одно неосторожное проявление дара превращает юного наследника герцога Сержио в преступника, а его род — в жертву имперского закона. Лишившись дома и семьи, он бежит на далёкий остров Оу, надеясь скрыться от инквизиции. Но именно здесь военный наместник Шоран готовит восстание...

Прошло сто лет после событий описываемых в «Сквозного прыжка». Единственный оставшийся в живых Великий Маг узнаёт, что мир, в котором он живёт, является искусственной реальностью. Его целью становится покинуть его, даже ценой разрушения планеты. Для этого он вынужден собрать новых союзников:...