Джилиберто обожает технику и не способен оставить в покое ни один механизм, попавший ему в руки. Поэтому появление у него «Мимете» — аппарата, способного создавать точные трёхмерные копии, — не сулит ничего хорошего. Начав с безобидных экспериментов, Джилиберто вскоре решает проверить возможности...

Симпсон, живший на старой вилле, продемонстрировал гостям удивительные вещи — у него на службе состояли стрекозы, приносящие бруснику, он вступал в контакт с пчелиным роем, вёл переговоры с муравьями, комарами и мухами.