Заглавный рассказ сборника переносит читателя в далекое будущее. Машина времени изобретена, но использует ее человечество не для благих целей. Теперь это Машина наказаний, с помощью которой казнят неугодных, перебрасывая их разум в тело человека, погибшего загадочной и страшной смертью....

Соня Маршал с родителями и младшим братом переезжает в маленький городок со странным названием Ихтиандр, расположенный на берегу большого озера. Здесь ее ждут новая школа, преданные друзья и опасные враги, а также страшная тайна, которую Соне придется разгадать, чтобы спасти самых близких ей людей.

Актер провинциального театра Сергей Леопольдович Антушкин был похищен некими людьми в черных костюмах накануне премьеры «Ревизора». Похитители объявили, что у них есть работа, от которой Антушкин не сможет отказаться: ему предстоит сыграть кандидата в Президенты Российской Федерации, а затем, если...