На планете Срам задумались о колонизации других планет. Возможно ли это и есть ли шанс на освоение новых территорий, решит королева на собрании ученого совета.
Жил некогда великий конструктор-изобретатель, и однажды создал он настоящих живых существ изо льда, и поселил их на далекой и очень холодной планете. Планета эта так сверкала и переливалась своими ледяными сокровищами, что многие и многие мечтали эти сокровища захватить. Но решились напасть на её...
По Петербургу прокатилась волна загадочных смертей. Обезображенные и иссушенные тела находили на улицах, в ресторане и даже в троллейбусе. Молодых агентов под кодовыми именами «Свидетель» и «Полынь» отправляют по единственному следу, оставленному загадочными преступниками.
Король Партобон более всего ценил кибернетику как военное искусство. Королевство его кишело мыслящими машинами, а сам король Партобон постоянно создавал механические армии, какие впоследствии с успехом же и побеждал. Но всё это быстро наскучило ему, ведь грезил он о космических войнах и походах. И...
Новый год — время подарков. И даже скромный интеллигент Генрих Валентинович не может себе отказать в этой забаве. Тем более у него появилась новая, весьма эксцентричная подруга...
Огромный звездолёт «Гея» с более чем двумя сотнями астронавтов на борту летом 3114 года отправляется к соседней звёздной системе Центавра для исследования местной группы планет…
В сокращённом переводе Зинаиды Бобырь представлены ключевые моменты экспедиции и чем она закончилась.
