Луна двадцати рук (La luna dalle venti braccia, рассказ, 1960 год) 2025 год. Эпидемия уже унесла жизни полутора миллиардов человек. Лекарство от нее – газ ксемедрин, добываемый на Титане. Космолет «Ибис» добрался до цели, но при посадке повредил антиграв. Теперь, чтобы взлететь, нужно облегчить...

Люди без костей (рассказ, 1954 год) Люди без костей… Вы хотите знать о них?.. Кто они?.. Их можно перешибить палкой, пинком ноги… они не опасны… они сами боятся нас… Нет, они не страшны, они отвратительны до тошноты, до рвоты… Из участников экспедиции, исследовавшей дебри Амазонки в поисках...

Забота о человеке (To Serve Man, рассказ, 1950) Канамиты напоминали помесь человека со свиньей. Не такими ожидали земляне увидеть пришельцев из другой планетной системы — заросшими щетиной с головы до пят, с омерзительно пухлыми телами и носами на рыле. Но канамиты уверяли людей Земли, что их...

По человеческим меркам этот юнга не совсем был юнгой – он походил на прозрачное яйцо, полное зеленоватого студня. Да и корабль его был не совсем звездолётом – это был единый живой организм, залетевший в Солнечную систему в поисках металла. Навстречу же ему, на своём корабле с Земли на Марс летели...

Нерасторжимая связь (The Sex Opposite, рассказ, 1952 год) Вечером в парке убили двух сиамских близнецов. Убийство настолько жестоко и непонятно, что патологоанатом не решается показать трупы журналистке... Ночью кто-то проникает в покойницкую и сжигает трупы. Что стоит за этим загадочным...

Жилищный вопрос (Housing Problem, рассказ, 1944 год, другие названия: Проблемы с жильем; Жилищная проблема; Проблема квартирантов) Чем заплатят эльфы за предоставленное жилье? Этот вопрос предстоит разрешить героям рассказа. «Все тенали бороговы...» (Mimsy Were the Borogoves, в соавторстве с...

Время - предатель = Время - обманщик (Time Is the Traitor, рассказ, 1953 год) Страпп — необычный человек, он умеет принимать Решения, а если он встречает человека по фамилии Крюгер, то убивает его. Звездочка светлая, звездочка ранняя (Star Light, Star Bright, рассказ, 1953 год) В одном из обычных...

Эдди — гениальный тенор, известный на всю галактику, но с его психикой и без того были сложности, а когда он потерпел крах на любовном поприще, с ним стало совсем плохо. Но мать Эдди, известная ученая-патолог, всегда оберегавшая сына от невзгод, и сейчас не отдала его на перестройку тканей мозга, а...

Женился пан Данило на красавице Катерине, свадьбу сыграли. А вот дружбы с тестем не получилось, да и немудрено, ведь оказался он настоящим колдуном, жестоким, хитрым и беспощадным. А вот и знакомые строки: «Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды...

Повесть, 1954 год (Immigrant) На русском языке впервые опубликовано в «Молодой гвардии» №1-1966, под названием «Иммигрант» Другие названия: Один на тысячу Население планеты Кимон владеет телепатией, телекинезом и прочими благами, недоступными человеку. Зато кимонцы приглашают талантливых землян...