Повезло так повезло… я самая настоящая попаданка в тело юной орчанки с зелёной кожей и клыками, торчащими изо рта. И живу я теперь в стойбище орков на задворках мира, моё ремесло – плетение корзин и сбор странных плодов в запретном лесу. А ещё мы с моей новой мамой вынуждены терпеть насмешки...

Я не так давно в новом мире, в новом теле… но уже успела нажить себе врагов, победить некоторых из них и основать крепкое, безопасное поселение для близких. Впереди суровая зима и поступление в Академию магии. Учиться я люблю, главное, найти хоть немного свободного времени в своём плотном графике.