Вторая книга рассказов о похождениях лихого пирата и разбойника Соловья Свистопраха, который бороздит моря виртуальной MMORPG полного погружения «Вальдира».