Шесть галактических цивилизаций. Пять погибших планет. Четверо учёных из разных миров. Три звёздные системы. Два космических корабля. И одна большая беда для всей Вселенной.

Вырвавшись из альтернативной реальности, исследовательский звездолет «Твен» пытается предотвратить гибель обитаемой планеты. Но ставки куда выше – в опасности все обитаемые миры. И первый из них – мир загадочной цивилизации Ракс… Продолжение романа «Порог» – космический эпос Сергея Лукьяненко!

Разношерстный, порой и в прямом смысле слова, экипаж корабля «„Твен“» должен выполнить задание сверхцивилизации Ракс. От задания не отказаться, ведь Ракс – это Ракс. Шансов справиться немного. Но иного пути нет. Значит, придется совершить невозможное.