Четырнадцатилетняя Твайла мечтает о настоящей школьной жизни, дышит хоккеем и готовится к решающему матчу сезона. Но неожиданная тошнота и не проходящая усталость грозят перечеркнуть все планы. Страшась лишиться места в команде и выглядеть слабой, она притворяется, что с ней все в порядке. Врачи...