Опытный пилот Ферн отправляется на мёртвую планету Тамиру вместе с Ариэлем — искусственно созданным разумным антропоидом, для которого этот рейс должен стать последней проверкой. Задание кажется простым, пока внезапная авария не ставит одного из них перед смертельной опасностью, а другого — перед...

Наука не стоит на месте: витамины обнаружены уже не только в пище, но и в искусстве. И вот один писатель получает заманчивое предложение создать роман с повышенной «витаминозностью». Результат превосходит самые смелые ожидания: книга покоряет критиков и оказывает на читателей поистине чудотворное...

Испания, 1530 год. Музыкант и механик Луис Агиляр создаёт удивительный аппарат, способный записывать человеческий голос и музыку, а затем воспроизводить их вновь. Изобретение обещает сохранить искусство великих мастеров для далёких потомков, но для людей своей эпохи оказывается слишком невероятным...

У супругов-учёных растёт необычная дочь. Челестина питается солнечным светом, обожает шахматы и с невероятной лёгкостью справляется со сложнейшими вычислениями. Родители не могут нарадоваться её способностям, пока взросление не приносит знакомые любой семье проблемы: перемены настроения,...

На далёкой планете люди сталкиваются с загадочным существом, встреча с которым вызывает приступы невыносимого, беспричинного ужаса. Доктор Велин уже зарегистрировал десятки подобных случаев, но природа странного «лесного духа» остаётся необъяснимой. Всё меняется, когда в запретный лес отправляется...

Джилиберто обожает технику и не способен оставить в покое ни один механизм, попавший ему в руки. Поэтому появление у него «Мимете» — аппарата, способного создавать точные трёхмерные копии, — не сулит ничего хорошего. Начав с безобидных экспериментов, Джилиберто вскоре решает проверить возможности...

Вернувшийся с Марса космонавт обнаруживает Землю в весьма необычном состоянии: дороги завалены ржавеющими остовами автомобилей, привычный транспорт почти исчез, а редкая поездка превращается в рискованное предприятие. Что заставило машины внезапно «взбеситься» и начать уничтожать друг друга? У...

Вернувшись на Землю после очередного путешествия среди звёзд, капитан неожиданно оказывается перед судом. Его обвиняют в убийстве члена экипажа, совершённом много лет назад во время опасной экспедиции. Капитан не отрицает содеянного, но ставит перед судьями куда более сложный вопрос: вправе ли...

В мире, где повседневную жизнь давно взяли на себя всевозможные автоматы, господин Ная неожиданно обнаруживает нечто по-настоящему прекрасное: живых белоснежных лебедей. Одержимый мечтой завести такую птицу, он тайком уносит домой лебединое яйцо и с нетерпением ждёт появления птенца. Кажется,...

Что делать писателю, если журналисты упорно не желают брать у него интервью? Остаётся отправиться в гости к самому себе. В обстоятельной беседе Станислав Лем рассказывает Станиславу Лему о новых творческих планах, гарантированных рецептах литературного успеха, детективной фантастике, предприимчивых...